"La Personne la plus extraordinaire
que j'aie rencontrée"
(La Bible en Québécois)
Partie 1 Partie
2 Partie 3 Partie
4 Partie 5 Partie
6
Vous voulez savoir comment a été
écrit
La Personne la plus extraordinaire que j'aie rencontrée
?
Je fais partie de l'Atelier biblique de l'Université Laval
(Abul). Cet atelier a pour but d'inciter ses membres à
étudier et méditer la Bible en transposant ses textes
en langue populaire québécoise, ce que les journalistes
ont appelé "La Bible en québécois".
Cette équipe est constituée de sept ou huit membres qui
agissent à titre de participants volontaires sous la direction
de Guy St-Michel, spécialiste de la Bible.
Le travail de L'Atelier est présenté ici à titre
documentaire seulement car il ne s'agit pas d'une version
"officielle" destinée à la publication.
Le premier texte "acculturé" pour la société
québécoise francophone par cette équipe est "La
Personne la plus extraordinaire que j'aie rencontrée" par Marc
DeRome.
Vous voulez savoir qui est Marc
DeRome?
Si vous désirez faire parvenir des commentaires
sur cette expérience,
écrivez à Claude
Cossette.
Nous vous suggérons de visiter
