L'international

Votre empreinte sur le monde

 
 
 
 

Actualités

Documents à présenter au poste douanier

 

Lors de votre entrée au Canada, vous devrez avoir en votre possession les documents suivants :

 

Documents requis pour les étudiants admis dans un programme d’études régulier ou d’échange de plus de 6 mois:

  • passeport
  • lettre d’introduction d'Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada confirmant l’approbation du permis d’études
  • certificat d’acceptation du Québec (CAQ)
  • visa de résident temporaire ou autorisation de voyage électronique (AVE). Ce document est émis en même temps que l’approbation de votre permis d’études. Les citoyens américains sont exemptés de l'obligation de se procurer ces documents pour entrer au Canada
  • lettre d’admission de l’Université Laval
 

Documents requis pour les étudiants participant à un programme d’échange de moins de 6 mois:

  • passeport
  • visa de résident temporaire ou autorisation de voyage électronique (AVE). Ce document est émis en même temps que l’approbation de votre permis d’études. Les citoyens américains sont exemptés de l'obligation de se procurer ces documents pour entrer au Canada
  • lettre d’admission de l’Université Laval

Il est essentiel d’avoir en votre possession tous les documents requis. Si vous vous présentez aux services d’immigration canadiens sans les autorisations et documents appropriés, vous pourriez être renvoyé dans votre pays d’origine.

Les preuves de financement de vos études et les autres documents vous ayant servi à obtenir votre permis d'études pourraient aussi vous être demandés. Nous vous suggérons de les avoir avec vous.

Comment se déroulera votre arrivée au Canada

Lors de votre arrivée au Canada, vous devrez probablement passer deux contrôles d’identité. 

L’inspection primaire

Cette première étape est normalement effectuée à l’aide de bornes automatisées. Sur ces bornes, vous devrez répondre à une série de questions. Puis, une fois l’opération terminée, vous recevrez un reçu que vous devrez présenter à un agent des services frontaliers à la sortie de la zone sécurisée. 

Si vous avez dû fournir vos empreintes digitales pour obtenir votre document d’immigration canadien, vous devrez effectuer une contre-vérification de ces dernières sur la borne d’inspection. 

Si vous venez étudier pour moins de 6 mois, c’est probablement le seul contrôle que vous aurez à subir. 

Pour plus d’information sur les bornes d’inspection primaire : https://www.cbsa-asfc.gc.ca/travel-voyage/pik-bip-fra.html

L’inspection secondaire

Si vous venez pour plus de 6 mois et devez présenter votre lettre d’introduction pour obtenir votre permis d’études, l’agent des services frontaliers à la sortie de la zone sécurisée vous réfèrera vers l’inspection secondaire où on analysera vos documents et vous remettra votre permis d’études. 

Notez que vous pouvez aussi être dirigé vers l’inspection secondaire même si vous n’avez pas de permis à faire imprimer. 

Information importante à propos du permis d'études

Assurez-vous d'avoir en main votre permis d'études avant de quitter la zone de l'Agence des services frontaliers du Canada. Vérifiez votre permis d'études afin de vous assurer que vos renseignements personnels sont exacts et qu'une mention sur le droit du travail y est clairement indiquée si vous prévoyez travailler pendant votre séjour. 

Pour plus d'information:

http://www.cbsa-asfc.gc.ca/travel-voyage/ivc-rnc-fra.html
http://www.cic.gc.ca/francais/etudier/etudier-arrivee.asp

www.ulaval.ca