Se rendre à un poste frontalier
Des questions?
Bureau de la vie étudiante
418 656-2765
Ateliers et conférences
Service de consultation
Dans certaines circonstances, il est autorisé de se rendre à un point d’entrée terrestre au Canada afin de solliciter des documents d’Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC). Cette démarche n’est pas recommandée par IRCC qui invite plutôt les ressortissants de l'international présents au Canada à soumettre leur demande en ligne, via le compte sécurisé d’IRCC.
Demander un document d’immigration à la frontière peut offrir certains avantages, tels que l’obtention du document la journée même. Cependant, il peut être plus avantageux de faire une demande en ligne, selon les circonstances. Par exemple, un étudiant qui a terminé ses études et qui est admissible à un permis de travail postdiplôme de 3 ans pourra travailler plus longtemps au Canada en faisant sa demande en ligne, puisqu’il pourra, s’il remplit toutes les conditions (dont celle d’avoir un permis d’études valide au moment de soumettre sa demande, voir la section Droit au travail entre la fin des études et l’obtention du permis de travail posdiplôme pour tous les détails), travailler durant le délai de traitement de sa demande en plus des 3 années de validité de son éventuel permis de travail. Avant de prendre la décision de demander un document d’immigration à un poste frontalier, prenez le temps d’analyser les avantages et les inconvénients de cette démarche. Soulignons parmi des inconvénients:
- Le risque d'avoir un refus d'entrer aux États-Unis (voir section «Fonctionnement à la frontière» pour plus de détails);
- La possibilité que votre demande ne soit pas traitée par l'agence des services frontaliers du Canada (par exemple, certains postes frontaliers ont un horaire restreint pour le traitement de ce type de demandes, voir section «Points d'entrée au Canada»);
- La nécessité de devoir s'exprimer clairement en anglais aux douaniers américains;
- Etc.
Certains permis de travail peuvent être sollicités à un poste frontalier terrestre par les personnes exemptées de visa pour entrer au Canada. Les personnes exemptées de visa incluent:
- Les voyageurs dispensés de l'obligation de visa, qui doivent alors détenir une autorisation de voyage électronique (AVE) pour entrer au Canada;
- Les détenteurs de permis d'études ou de permis de travail valides qui, normalement, doivent détenir un visa pour entrer au Canada, mais qui en sont exemptés, car ils reviennent au Canada après un séjour uniquement aux États-Unis.
Les types de permis de travail pouvant être sollicité incluent, entre autres:
- Permis de travail postdiplôme;
- Permis de travail stage-coop (pour faire un stage obligatoire dans son programme d'études);
- Permis de travail stage dans le cadre d'Expérience Internationale Canada (EIC). (ATTENTION: il faut avoir obtenu une approbation du permis de travail d'IRCC au préalable);
- Permis de travail ouvert des conjoints des étudiants de l'international.
Attention: uniquement les citoyens américains, les résidents permanents des États-Unis et les résidents du Groenland et de Saint-Pierre-et-Miquelon peuvent solliciter un permis d’études à un point d’entrée au Canada sans avoir obtenu une approbation préalable. Si vous ne faites pas partie de ces catégories, vous ne devez pas vous rendre à un point d’entrée au Canada afin de solliciter un permis d’études ou une modification à votre permis d’études.
Il est préférable de franchir les postes frontaliers en voiture plutôt qu’à pied. Aussi, si vous faites du covoiturage, nous vous recommandons de voyager avec des personnes dignes de confiance que vous connaissez puisque les statuts et réalités des autres voyageurs pourraient influencer votre parcours.
Poste frontalier d'Armstrong
999, Autoroute 173
Saint-Théophile (Québec)
G0M 2A0
Le poste frontalier le plus près de Québec est le poste frontalier d’Armstrong. Des services d’immigration y sont offerts 7 jours par semaine. Il est cependant possible que l’agent des services frontaliers canadiens doive contacter d’autres organisations telles qu’IRCC afin de valider des informations. Ainsi, afin de faciliter ces démarches éventuelles, nous vous conseillons d’y aller durant les heures de travail normales (du lundi au vendredi entre 9h et 16h) et idéalement en avant-midi, car le passage aux douanes américaines et canadiennes peut parfois prendre quelques heures.
Vous pouvez vous y rendre en automobile, l’aller-retour de 300km vous prendra environ 4 heures. Si vous devez louer une voiture (principales compagnies de location: Avis, Budget, Enterprise, Hertz, Sauvageau), assurez-vous d’avoir le droit de changer de pays avec la voiture de location.
Vous pouvez faire du covoiturage en utilisant des sites tels que www.covoiturage.ca, www.poparide.com/fr et www.amigoexpress.com qui vous permettront d’entrer en contact avec d’autres personnes qui veulent se rendre à un même endroit. Vous pouvez indiquer comme lieu de destination Armstrong ou Saint-Théophile (nom du village canadien le plus près de la frontière).
Vous pouvez aussi vous y rendre en prenant l’autocar puis le taxi. La compagnie Autobus Breton propose le trajet de Sainte-Foy jusqu’à Saint-Georges-de-Beauce deux fois par jour. Le prix étudiant pour l’aller-retour est d’environ 40$. Le terminus d’autocar de Saint-Georges-de-Beauce est situé à environ 45 kilomètres du poste frontalier. De Saint-Georges, prenez un taxi (Taxi du Pont, 418-227-7777) pour vous rendre à la frontière et demandez au conducteur de vous attendre au poste frontalier. L’ensemble du trajet en taxi devrait vous coûter environ 100$. Attention: Vous devrez passer une nuit à Saint-Georges et revenir le lendemain.
Postes frontaliers de Saint-Bernard-de-Lacolle et de Saint-Armand/Philipsburg
Ces deux postes frontaliers sont les plus près de Montréal. Ils offrent un horaire restreint pour le traitement de ce type de demandes. Nous vous conseillons d’arriver au début des heures d’ouverture. Cependant, selon l’achalandage, même si vous vous y présentez à l’intérieur de cet horaire, il est possible que votre demande ne soit pas traitée.
Poste frontalier de Stanstead
Ce poste frontalier est le plus près de Sherbrooke. Des services d’immigration y sont aussi offerts.
Vous devez apporter avec vous tous les documents nécessaires pour justifier votre demande. La liste suivante est donnée à titre informatif, elle est non exhaustive. D’autres documents pourraient vous être demandés, nous vous conseillons d’apporter avec vous votre ordinateur ou cellulaire pour avoir accès à d’autres documents et information au besoin.
- Passeport;
- Permis d'études ou permis de travail actuel. Veuillez en faire une copie numérique et/ou papier au préalable, dans l'éventualité que l'agent traitant votre demande conserve l'ancien document;
- Pour une demande de permis de travail postdiplôme: voir la liste des documents exigés pour les demandes en ligne dans la section «Permis de travail postdiplôme» de la page web Demander un permis de travail postdiplôme. Le formulaire «Demande pour modifier les conditions de séjour, proroger le séjour ou demeurer au Canada comme travailleur (IMM 5710)» n’est pas requis.
- Pour une demande de permis de travail stage-coop: voir la liste des documents exigés lors de la demande en ligne du permis de travail stage coop seul dans la section «Stage obligatoire dans le programme d’études» de la page web Effectuer un stage crédité dans le cadre de votre programme d’études à l’Université Laval. Le formulaire «Demande pour modifier les conditions de séjour, proroger le séjour ou demeurer au Canada comme travailleur (IMM 5710)» n’est pas requis.
- Carte de débit, carte de crédit ou argent comptant pour payer les frais relatifs à votre demande.
Pour rencontrer un agent des services frontalier canadien à un point d’entrée terrestre entre le Canada et les États-Unis, vous devez premièrement quitter le Canada et entrer aux États-Unis, pour ensuite revenir au poste frontalier canadien.
Pour entrer aux États-Unis
Si vous disposez d’un visa américain valide ou d’une ESTA (Electronic System for Travel Authorization), le douanier vous laissera entrer aux États-Unis et vous pourrez y faire demi-tour. Si vous venez d’un pays touché par le Visa Waiver program et que vous n’avez pas de ESTA, vous devrez remplir le formulaire I-94W et payer les frais requis.
Prenez le temps d’expliquer à l’agent américain du U.S. Customs and Border Protection que vous désirez faire le «tour du poteau» ou le «flagpoling», c’est-à-dire, faire demi-tour après être entré aux États-Unis pour obtenir un document d’immigration canadien. Ces agents ne connaissent généralement pas le français, préparez-vous à devoir communiquer avec eux en anglais.
Il est préférable d’avoir les autorisations requises pour entrer aux États-Unis. Si vous n’êtes pas autorisé à entrer aux États-Unis, les deux scénarios suivants peuvent se produire. Dans les deux cas, cela devrait vous permettre de retourner au Canada pour faire la demande de permis de travail que vous souhaitez obtenir.
- Autorisation à retirer votre demande d'entrée aux États-Unis: il s'agira alors d'un retrait d'une demande d'entrée aux États-Unis, et non pas d'un refus.
- Entrée aux États-Unis refusée: en prendre note, car il faudra mentionner ce refus dans tout demande d'immigration ultérieure en expliquant que ce refus vous a été donné lorsque vous réalisiez un «tour du poteau» pour demander un document d’immigration canadien. Cela ne devrait pas avoir d’autres conséquences.
Pour revenir au Canada
Si vous n’avez jamais fourni vos données biométriques pour une demande de permis ou de visa pour le Canada ou si ces dernières ne sont plus valides, vous devrez les fournir lorsque vous solliciterez votre permis de travail à la frontière. Des frais de 85$ vous seront demandés pour le prélèvement de vos données biométriques, en plus de frais pour le permis de travail que vous solliciterez.
Pour les détenteurs d’autorisation de voyage électronique (AVE), lors de l’émission d’un nouveau permis, une nouvelle AVE est automatiquement délivrée, ce qui annule l’AVE précédente. Ce sera aussi le cas à la frontière. Ainsi, dans la mesure du possible, à la suite de l’émission du permis de travail, prenez le temps de demander à l’agent des services frontaliers du Canada le numéro de votre nouvelle AVE ainsi que sa date d’expiration.
Lorsque votre nouveau document vous sera remis, prenez le temps de le vérifier et de vous assurer que toutes les informations indiquées sont exactes. S’il y a une erreur, retournez voir un agent pour tenter de faire modifier les informations.
Conseils
- Prenez bien le temps d'expliquer aux douaniers des deux pays le but de votre démarche et vos intentions.
- Si vous êtes accompagné de quelqu'un qui ne peut pas légalement entrer aux États-Unis, proposez à cette personne de vous attendre dans le stationnement situé juste avant la frontière, en territoire canadien.
Dernière mise à jour: 2023-06-19