Rapport de séjour

Visa

• Avez-vous eu besoin d’un visa?

  Non

• Coût du visa

  0.00$

• Délai de réception du visa

  -

• Commentaires ou conseils à donner à des étudiants pour le processus de demande de visa?

  -

Préparation générale

• Cinq choses à apporter, autre que votre ordinateur et votre appareil photo?

  Barres de protéines Chapeaux, casquettes (beaucoup de soleil et de poussières) Livres, romans, coloriage, jeux de société (pour passer le temps) Électrolytes (pour affronter la chaleur et la déshydratation intense) Habits amples, légers et longs (la religion interdit tout ce qui arrive en haut des genoux)

• Si l'expérience était à refaire, y a t-il des aspects de votre préparation auxquels vous accorderiez plus d'importance ou que vous feriez autrement?

  Apprendre plus la langue locale (Wolof), accorder plus de temps en famille (dans la famille d'accueil). Ne vous gênez jamais à poser diverses questions sur l'agriculture, l'alimentation, la politique, l'énergie, la religion, les croyances, les carrières, les études du pays, etc.

• Appréciation générale de l'accueil que vous avez reçu:

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

• Décrivez les aspects de la structure d’accueil de votre milieu d’études ou de stage que vous avez le plus appréciés (mesures et programmes d’accueil, personnes-ressources, journées d’orientation, etc.):

  Pierre (de Mer et Monde) nous a bien reçu à l'aéroport, courtois, calme et patient. Les journées d'intégration (sur 2 jours) nous ont permis de se balader en ville en sécurité pour s'intégrer doucement la dynamite du pays, de créer un compte pour la carte Sims et l'argent virtuelle (Orange Money), puis aller retirer de l'argent en espèce à la banque. De plus, nous avons reçu une formation d'introduction au Wolof qui était sommative, mais fort pertinente! L'introduction à mon milieu de stage s'est fait via le partenaire de stage (propriétaire de la ferme) et une employée de Mer et Monde (Adèle). C'était doux, rassurant et professionnel.

• Appréciation générale des activités académiques ou de stage:

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

• L'encadrement dans votre lieu de stage (interaction avec le partenaire et les responsables du stage, etc.) :

  Le propriétaire de la ferme ne s'est pas présenté une seule fois à la ferme durant tout mon stage. Toutefois, je lui ai donné rendez-vous pour discuter de ses résultats financiers, puis il s'est rendu disponible. Également, il répondait toujours à mes messages via Whasapp. Ce dernier est fort occupé (enseignant d'une formation et propriétaire d'une pharmacie).

• La facilité à obtenir de l'information, du matériel nécessaire à la réalisation des activités de stage, des documents demandés, etc. :

  Le propriétaire m'a fourni tout ce dont j'avais besoin pour réaliser mon rapport - soit les informations collectées à la ferme (y compris l'intégralité des états financiers)

• La charge de travail, l'horaire, les modes d'évaluation, etc. :

  L'horaire était assez flexible, au même titre que la charge de travail. J'ai débuté en faisant : 10h-12h et 14h-17h. Alors que les 4 dernières semaines de mon stage se résumaient à : 13h-17h.

• Appréciation générale de la qualité de vie dans votre pays d'accueil:

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

• Durée du stage :

  11 semaines semaine(s)

Budget

Merci de détailler approximativement vos dépenses de base en dollar canadien. Ceci aidera grandement les futurs participants à planifier leur budget.

• Coût du stage : (inscription, accueil, session d'intégration, hébergement, nourriture, supervision, transport local) :

  3500$

• Vaccination :

  500$

• Aviez-vous accès à une cuisine?

  Non

• Matériel & trousse de santé : (filets, médicaments, etc.) :

  400$

• Billet d'avion :

  1700$

• Assurances (/mois) :

  450$

• Communication (cellulaire, etc) (/mois) :

  70$

• Dépenses personnelles (/mois) :

  450$

• Précisions :

  Prévoir argent pour cadeaux à la famille locale et à notre entourage québécois. Prévoir également pour des gâteries alimentaires (crème glacée, restaurants (c'est réconfortant!)

• Avez-vous eu à faire des dépenses inattendues? Précisez :

  Non

• Est-ce que certains éléments étaient plus ou moins chers que ce que vous pensiez? Précisez :

  Non, la vie est relativement peu dispendieuse au Sénégal. Toutefois, les fruits et légumes sont un produit de luxe considérant le pouvoir d'achat des locaux.

• Comment avez-vous géré votre argent dans votre pays d'accueil (ouverture d'un compte de banque, etc.)?

  Ouverture du compte via Orange Money, dont je me suis servi que pour m'acheter des données : mois 1: 25 go (5000 FCFA), mois 2 et mois 3 : 5 go chaque (2000 FCFA). Pour information: 1$ CAD= 412 FCFA De plus, j'avais tout le reste en espèces (environ 200 000 FCFA), dont environ 50 000 sur moi, puis la balance cachée dans ma chambre barrée à clé.

Logement

• Appréciation générale de votre logement :

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

• Précisez le type de logement :

  Résidence universitaire

• Recherche et accès au logement (comment, quand et en combien de temps l'avez-vous trouvé, un quartier ou un type d'habitation à privilégier?) :

  Organisé via Mer et Monde.

Santé et sécurité

• Quel a été le niveau de sécurité ressenti lors de votre séjour hors Québec et sur le campus de l'Université :

  Très sécuritaire

• Recommandations:

  -

Pays d'accueil

• Que doit-on savoir à propos du transport (avion, train, autobus, taxi, bateau, vélo, coûts, cartes-rabais, etc.)?

  Il faut TOUT négocier, dans les marchés et notamment les taxis. C'est peu dispendieux : ex. 1500 FCFA (3 CAD). Il y a des services de bus également. Privilégier être accompagné d'un local. Se déplacer à la marche est fort possible (je marchais 2hrs tous les jours pour garder la forme), mais il faut toujours rester à l'affût. Les piétons sont loin d'être la priorité sur les routes. Également, il y a beaucoup d'harcèlement de rue de type verbal : ''hey beauté'', ''pstttt'', etc. Il faut simplement ignorer. Les gens n'ont pas tendance à être physique!

• Y a-t-il des lieux ou des choses à ne pas manquer (activités culturelles et touristiques, festivals, restos, auberges, parcs, centres récréatifs, etc.)? Avez-vous de bonnes adresses à donner?

  Je recommande de faire toutes les activités proposées par Mer et Monde: safari à la réserve de Bandia, l'île de Gorée, visite de Dakar, le lac rose. Ce sont des souvenirs gravés pour la vie. Également, ne vous gênez pas pour vous inviter dans tous les évènements familiaux! Les fêtes locales sont inoubliables : baptème, mariage, communion, confirmation, tabaski, fête d'Églises, etc.

• Appréciation générale de votre adaptation et intégration dans votre nouveau milieu de vie :

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

Veuillez décrire les aspects suivants de votre adaptation et de votre vie sociale :

• Contact avec la population locale et création de nouvelles amitiés (créer des liens, intégrer des cercles sociaux, recommandations, etc.) :

  Il faut parler et simplement être curieux (poser des questions). Également, juste s'asseoir en présence des locaux permet de s'intégrer à la culture du milieu! Ne pas hésiter à prendre du temps seul également (dans sa chambre par exemple), car il peut être épuisant de constamment être exposé à une culture si différente de la nôtre. Il faut rire avec eux, les Sénégalais sont des gens qui aiment taquiner!

• Quels ajustements avez-vous dû faire pour bien vous adapter?

  Parfois me ''forcer'' à sortir de ma chambre, lorsque j'étais en période de creux (sur le moral). S'isoler à long terme est néfaste! Aussi, il faut NÉGOCIER tout : transports (taxi) et dans les marchés. Petit truc : offrir le 1/3 de ce que le vendeur demande, en vous attendant à finalement payer la moitié (ex. j'ai eu pour 10 000 francs trois belles assiettes artisanales, alors que le marchand demandait 10 000 pour chaque pièce).

• Quels aspects de la culture de votre pays d'accueil avez-vous appréciés ou avez-vous trouvé difficiles?

  J'ai apprécié les fêtes (danse, nourriture, habits (jolies robes)) et la culture de la teranga (faire sentir les invités comme chez eux). J'ai moins aimé le fait qu'ici, on n'a pas de bulle (la paix), chose à laquelle on est habitué. Également, être le centre de l'attraction quand on marche dans la rue est épuisant parfois...

• Apprentissage de la langue

  Il est normal de se sentir isolée parfois, lorsque les locaux discutent entre eux qu'en Wolof (ou autre). On finit par s'y habituer, puis à comprendre de plus en plus les discussions.

• Avez-vous des recommandations quant à l'adaptation et l'apprentissage de la langue?

  Il faut poser des questions, écouter des vidéos (Youtube) et ne pas se gêner de parler la langue locale (on fait tous des erreurs quand on apprend)!

• En général, que retenez-vous de votre expérience?

  Il faut poser des questions, s'intéresser à leur réalité et ne pas être dans le jugement. Certes, leur réalité est inconfortable aux yeux des Québécois (alimentation, religion, opinion sur le sexe/l'homosexualité/etc.), mais il s'agit d'une culture riche à sa façon : chaleur humaine, écoute, respect et générosité. Mon plus beau souvenir est issu des relations que j'ai créées là-bas!

• Autres commentaires ou conseils à adresser aux futurs participants :

  Il est normal d'avoir des creux (une fatigue culturelle). N'hésitez pas à vous offrir un réconfort régulièrement : un podcast/une série qui vous rappelle votre chez-vous, un repas/une crème glacée au resto, un moment entre stagiaires québécois, etc. Certaines semaines semblent interminables, mais au final l'expérience passe si vite! Il faut en profiter.

• Merci d'inscrire l'adresse de votre blogue de voyage ou de toute autre adresse Internet qui vous a été utile pour votre séjour :

  -

• Impression sur les formations prédépart offertes par le Bureau International (en ligne et en salle)

  Point fort : pertinence des sujets - santé (vaccins, mesures préventives contre les moustiques, etc.) et sécurité (retraits d'argent, déplacements sur la route, etc.). Point faible : le partage d'une expérience réalisée et présenté par une ancienne stagiaire aurait été pertinent et rassurant!