Rapport de séjour

Visa

• Avez-vous eu besoin d’un visa?

  Oui

• Coût du visa

  75.00$

• Délai de réception du visa

  7 jours

• Commentaires ou conseils à donner à des étudiants pour le processus de demande de visa?

  Le e-visa est simple à obtenir. Il faut toutefois remplir le formulaire de pré-arrivée électronique dans les 72h précédent l'arrivée.

Préparation générale

• Cinq choses à apporter, autre que votre ordinateur et votre appareil photo?

  Un imperméable, de l'argent comptant, un bon chasse-moustique, vêtements de travail (un pantalon noir) et un sarrau repassé

• Si l'expérience était à refaire, y a t-il des aspects de votre préparation auxquels vous accorderiez plus d'importance ou que vous feriez autrement?

  Apprendre quelques phrases en vietnamien pour s'introduire est important pour briser la glace et faciliter l'intégration. Quelques employés parlent l'anglais, mais la majorité ne parlent que le vietnamien.

• Appréciation générale de l'accueil que vous avez reçu:

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

• Décrivez les aspects de la structure d’accueil de votre milieu d’études ou de stage que vous avez le plus appréciés (mesures et programmes d’accueil, personnes-ressources, journées d’orientation, etc.):

  Nous sommes arrivées à Hanoi vers 23 h et avons passé la nuit à l’hôtel. Le partenaire est venu nous chercher à l’hôtel le lendemain matin afin de nous amener jusqu’à l’hôpital de Haiphong (environ 2h de route), où nous étions hébergées. La première journée officielle de stage a eu lieu le 3 juillet et nous avons eu droit à une présentation concernant l’horaire, les activités de stages, les consignes à respecter, les informations concernant l’hôpital et les personnes à contacter au besoin.

• Appréciation générale des activités académiques ou de stage:

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

• L'encadrement dans votre lieu de stage (interaction avec le partenaire et les responsables du stage, etc.) :

  Très peu d’encadrement. Notre superviseure était principalement présente au département de pharmacie clinique, alors que nous étions amenées à nous déplacer dans plusieurs autres départements. Les responsables de ces départements n’étaient pas toujours informés à l’avance de notre présence, ce qui faisait qu’ils n’avaient pas nécessairement de plan ou d’activités prévues pour nous. Toutefois, il était très facile de communiquer avec notre superviseure lorsque nous avions besoin d’aide ou que nous avions des questions.

• La facilité à obtenir de l'information, du matériel nécessaire à la réalisation des activités de stage, des documents demandés, etc. :

  Nous contactions assez facilement les responsables du stage via WhatsApp afin d’obtenir de l’information ou des précisions au besoin. Toutefois, la majorité des personnes utilisaient plutôt Zalo pour communiquer. En ce qui concerne le matériel, seul un ordinateur était nécessaire pour réaliser les activités cliniques, telles que les cas cliniques, les recherches et la préparation de présentations. Aucun autre matériel particulier n’était requis.

• La charge de travail, l'horaire, les modes d'évaluation, etc. :

  Les journées de stage se déroulaient généralement de 7h30 à 17h, avec une période de dîner de 11h30 à 13h. La charge de travail était très légère et peu d’activités étaient prévues. Il fallait vraiment insister pour obtenir des tâches. Les activités comprenaient principalement des tâches techniques, de l’observation de procédures et des rondes avec les médecins. Il fallait s’attendre à beaucoup de temps mort. On nous laissait parfois partir plus tôt lorsqu’il n’y avait rien à faire et que les employés étaient occupés. Durant la rotation en pharmacie clinique, nous avions davantage de tâches. On nous donnait des cas cliniques ou des questions cliniques à répondre par nous-mêmes, puis les réponses étaient révisées avec l’équipe. Le tout se faisait en quelques heures seulement.

• Appréciation générale de la qualité de vie dans votre pays d'accueil:

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

• Durée du stage :

  9 semaines semaine(s)

Budget

Merci de détailler approximativement vos dépenses de base en dollar canadien. Ceci aidera grandement les futurs participants à planifier leur budget.

• Coût du stage : (inscription, accueil, session d'intégration, hébergement, nourriture, supervision, transport local) :

  500$

• Vaccination :

  500$

• Aviez-vous accès à une cuisine?

  Non

• Matériel & trousse de santé : (filets, médicaments, etc.) :

  50$

• Billet d'avion :

  3000$

• Assurances (/mois) :

  -

• Communication (cellulaire, etc) (/mois) :

  25$

• Dépenses personnelles (/mois) :

  2000$

• Autres :

  -

• Avez-vous eu à faire des dépenses inattendues? Précisez :

  Nous avons dû acheter un surmatelas dès notre deuxième journée à l’hôpital, car les matelas étaient très durs et inconfortables. Cela nous a coûté environ 100 $. Les dîners et les soupers étaient fournis par l’hôpital, mais les plats étaient répétitifs. Nous avons donc fait notre propre épicerie et acheté un air fryer afin d’avoir plus de diversité dans nos repas, pour un coût d’environ 15-20$/semaine/personne.

• Est-ce que certains éléments étaient plus ou moins chers que ce que vous pensiez? Précisez :

  La nourriture est très abordable. Il est possible d’avoir un repas complet pour 5 à 10$. Il est également facile de se déplacer en ville en utilisant Grab, pour environ 2 à 3$ par trajet.

• Comment avez-vous géré votre argent dans votre pays d'accueil (ouverture d'un compte de banque, etc.)?

  Comme la majorité des commerces utilisent uniquement l’argent comptant, j’ai ouvert un compte Wise (carte de crédit prépayée), ce qui me permettait de transférer de l’argent de mon compte bancaire canadien vers ce compte afin de retirer de l’argent comptant. À savoir qu’il y a souvent des frais supplémentaires d’environ 3 % lorsqu’on paie par carte de crédit dans les commerces.

Logement

• Appréciation générale de votre logement :

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

• Précisez le type de logement :

  Chambre

• Recherche et accès au logement (comment, quand et en combien de temps l'avez-vous trouvé, un quartier ou un type d'habitation à privilégier?) :

  inclus dans le stage

Santé et sécurité

• Quel a été le niveau de sécurité ressenti lors de votre séjour hors Québec et sur le campus de l'Université :

  Sécuritaire

Pays d'accueil

• Que doit-on savoir à propos du transport (avion, train, autobus, taxi, bateau, vélo, coûts, cartes-rabais, etc.)?

  La façon la plus simple de se déplacer en ville est d’utiliser Grab (l’équivalent d’Uber). Il est possible de prendre un bus pour les trajets plus longs (environ 25$). Les vols d’avion coûtent environ 200$ si l’on souhaite se déplacer plus loin.

• Y a-t-il des lieux ou des choses à ne pas manquer (activités culturelles et touristiques, festivals, restos, auberges, parcs, centres récréatifs, etc.)? Avez-vous de bonnes adresses à donner?

  Il y a plusieurs restaurants autour de l’hôpital qui sont très bons et à des prix très abordables. Je recommande de demander conseil aux employés, qui ont souvent de bonnes adresses à suggérer. Pour ce qui est des visites, le nord du Vietnam est incroyable! Je recommande de visiter Ninh Binh pour les activités de plein air, Sapa pour les randonnées en montagne et de faire une croisière à Ha Long Bay.

• Appréciation générale de votre adaptation et intégration dans votre nouveau milieu de vie :

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

Veuillez décrire les aspects suivants de votre adaptation et de votre vie sociale :

• Contact avec la population locale et création de nouvelles amitiés (créer des liens, intégrer des cercles sociaux, recommandations, etc.) :

  La communication était plutôt difficile au sein de l’hôpital, puisque peu de personnes parlaient anglais ou français. Quelques étudiants parlaient anglais, ce qui facilitait les échanges et permettait de créer des liens plus facilement. Toutefois, les gens étaient très accueillants et ouverts une fois la glace brisée. Ils nous invitaient souvent au restaurant ou à participer à différentes activités, ce qui favorisait l'intégration.

• Quels ajustements avez-vous dû faire pour bien vous adapter?

  L'adaptation était quand même facile pour ma part.

• Quels aspects de la culture de votre pays d'accueil avez-vous appréciés ou avez-vous trouvé difficiles?

  Les gens sont très chaleureux, curieux et intéressés à apprendre à nous connaître. Ils sont également très généreux. Toutefois, j'ai trouvé difficile de ne pas avoir de bulle personnelle. Les gens ont tendance à se tenir très près les uns des autres dans les files ou à nous pousser pour passer. Il est donc important de s’imposer et de ne pas hésiter à prendre sa place.

• Apprentissage de la langue

  Difficile à apprendre en raison des différents tons, mais les gens apprécient l'effort démontré. Nous n'avons pas eu de cours pour apprendre le vietnamien, mais plutôt des cours d'anglais. L'hôpital souhaitait au contraire que nous parlions en anglais afin que le personnel apprennent la langue pour communiquer avec les gens à l'international.

• Avez-vous des recommandations quant à l'adaptation et l'apprentissage de la langue?

  La pratique

• En général, que retenez-vous de votre expérience?

  Très belle expérience, que je recommande à tous de vivre. Ce stage m’a permis de faire de nombreuses découvertes, d’en apprendre davantage sur moi-même et de mieux comprendre une nouvelle culture. Il m’a également permis de développer plusieurs compétences, notamment en matière d’indépendance et d’autonomie.

• Autres commentaires ou conseils à adresser aux futurs participants :

  Le stage était peu stimulant selon moi, mais la découverte du pays durant les fins de semaine était incroyable. Trouver des repères en ville dès la première semaine, notamment des commerces, restaurants et cafés, a grandement facilité notre séjour à Haiphong.

• Impression sur les formations prédépart offertes par le Bureau International (en ligne et en salle)

  Les formations étaient très complètes, mais pourraient être davantage ciblées en fonction des destinations. Les formations en salle étaient parfois longues et le contenu ne m’a pas toujours interpellée.