INFRA04740 2002-10-15 melanie.martineau@fsaa.ulaval.ca Ionics Inc. (Massachusetts) Laurent Bazinet