INFRA04494 2015-4-1 diane.gagnon@fsaa.ulaval.ca Mettler Toledo Inc. Laurent Bazinet