INFRA04497 2015-4-27 diane.gagnon@fsaa.ulaval.ca Olympus Canada Inc. Steve Labrie