INFRA06140 2009-5-25 patrick.laprise@fmed.ulaval.ca U07-0144-081 Patrick Laprise