Aller au contenu principal

TRD-7002 Lectures dirigées en traduction

Objectifs : approfondissement des connaissances théoriques portant sur un domaine de la traduction. Contenu : lecture d'ouvrages théoriques et rédaction de travaux longs. Justification : les cours de lectures dirigées portent sur des matières qui ne font pas l'objet d'enseignement aux deuxième et troisième cycles et qui sont essentielles dans la formation du candidat. Encadrement : un professeur habilité accepte d'encadrer le candidat. Composition de la liste de lectures : monographies, articles de périodiques et chapitres d'ouvrages collectifs. À la maîtrise, la liste doit contenir l’équivalent de quatre monographies ou d’une douzaine d'articles. Au doctorat, le nombre de textes est plus élevé.

3 Crédits

Cycles du cours

  • Deuxième cycle
  • Troisième cycle

Mode d'enseignement

  • Régulier

À l'horaire

  • Été 2021
  • Automne 2021
  • Cours pouvant être offert à distance-hybride

Responsables

  • Faculté des lettres et des sciences humaines
  • Département de langues, linguistique et traduction

Restrictions à l'inscription

Cycle d'études

Doit être inscrit à:

  • Deuxième cycle
  • Troisième cycle

Certaines sections de cours peuvent comporter des restrictions additionnelles.

Cette page constitue la description officielle de cette activité. L'Université Laval se réserve le droit de modifier l'activité sans préavis. Tous les horaires indiqués sont sujets à changement.

Répartition hebdomadaire

  • 1h Cours
  • 0h Laboratoire ou travaux pratiques
  • 8h Travail personnel
  • 9h Total

Horaire

Pour vous inscrire, accédez à monPortail.

Automne 2021 – 1 section offerte

NRC 89602 Capacité maximale: 15 étudiants Enseignant: Louis Jolicoeur

Note - L'approbation de la direction de programme est obligatoire pour s'inscrire à ce cours. Veuillez adresser votre demande par courriel à gestion.trd@flsh.ulaval.ca

Plage horaire

    • Type: Lectures dirigées
    • Dates: Du 30 août 2021 au 10 déc. 2021

Été 2021 – 1 section offerte

NRC 53280 Capacité maximale: 15 étudiants

Note - L'approbation de la direction de programme est obligatoire pour s'inscrire à ce cours. Veuillez adresser votre demande par courriel à gestion.trd@flsh.ulaval.ca

Plage horaire

    • Type: Lectures dirigées
    • Dates: Du 3 mai 2021 au 13 août 2021

Hiver 2021 – 1 section offerte

NRC 19167 Capacité maximale: 15 étudiants

Note - L’approbation de la direction de programme est obligatoire pour s’inscrire à ce cours. Veuillez adresser votre demande par courriel à Louis.Jolicoeur@lli.ulaval.ca.

Plage horaire

    • Type: Lectures dirigées
    • Dates: Du 18 janv. 2021 au 23 avr. 2021