Certificat d'aptitude à l'enseignement spécialisé d'une langue seconde

Certificat

Ce programme vous donne des outils concrets pour offrir un enseignement en langue seconde de qualité. Il s'agit d'un complément idéal à la formation des enseignantes et des enseignants qui détiennent un brevet d'enseignement dans une autre discipline.

30 Crédits

Reconnaissance d'acquis maximale: 15 crédits

1 an Durée estimée à temps complet

Sessions d'admission

  • Automne

Précisions sur les sessions d'admission

L'admission est encore possible à la session d'automne 2026.

Exigences d'admission

En bref

Au cours de votre formation, vous acquerrez les connaissances théoriques et pratiques qui vous permettront d'offrir un enseignement de qualité pour l'une ou l'autre des 3 langues suivantes : français, anglais, espagnol. Vous développerez les habiletés nécessaires pour mettre à profit différentes méthodes d'enseignement des langues. Vous aurez aussi la possibilité de participer à un projet d'enseignement en langue seconde ou étrangère.

  • Temps complet ou temps partiel : c'est vous qui décidez de votre rythme de progression dans le programme.

À qui s'adresse le programme

Ce programme s'adresse d'abord aux enseignantes et enseignants en exercice et aux personnes qui détiennent un brevet d'enseignement, mais toute personne souhaitant enseigner une langue seconde pourra bénéficier de la formation offerte.

Avenir

Le certificat d'aptitude à l'enseignement spécialisé d'une langue seconde est une formation complémentaire qui ne conduit pas à une autorisation d'enseigner du ministère de l'Éducation du Québec (MEQ). Si vous ne détenez pas le permis d'enseignement du MEQ, les débouchés de cette formation, au Québec, se limitent à l'enseignement aux adultes dans certains établissements. Par contre, si vous détenez un permis d'enseigner émis par le MEQ, cette formation élargira l'éventail des postes d'enseignante ou d'enseignant que vous pourrez occuper.

Professions

  • Enseignante ou enseignant de langue seconde

Tous les cours du certificat pourront être reconnus si vous poursuivez vos études au baccalauréat multidisciplinaire ou au baccalauréat en enseignement du français, langue seconde ou au baccalauréat en enseignement de l'anglais, langue seconde.

Cette page présente la version officielle de ce programme pour de futures personnes étudiantes. L'Université Laval se réserve le droit d'en modifier le contenu sans préavis. Les personnes déjà admises doivent plutôt se référer à leur rapport de cheminement.

Concentrations

  • Anglais, langue seconde
  • Espagnol, langue tierce
  • Français, langue seconde

Le choix d'une concentration est obligatoire.

Structure du programme

Liste des cours

Admissibilité

Pour connaître les exigences d'admission, choisissez la catégorie qui correspond à votre situation.

eDiplôme requis

Tout DEC

et

Présenter un test de français Laval-Montréal (TFLM). Le score minimum requis varie selon la concentration choisie.

et

Pour les concentrations anglais langue seconde et espagnol langue tierce, présenter les résultats d'un test de classement standardisé. Pour l'anglais, le Versant english placement test (VEPT) et, pour l'espagnol, le test d'espagnol langue étrangère (T-ELÉ).

Épreuves d'admission

Concentration français langue seconde

Vérification du niveau de français

Selon le résultat obtenu au test de français Laval-Montréal (TFLM), des mesures correctives peuvent être imposées:

  • 75 % ou plus: test réussi, aucune mesure corrective
  • de 60 % à 74,9 %: réussir un cours d'appoint en français
  • Moins de 60 % : réussir deux cours d'appoint en français

Vous pouvez consulter la liste des cours d'appoint en cliquant ici. Ces cours seront prescrits en scolarité préparatoire. Les cours exigés en scolarité préparatoire ne sont pas contributoires au programme et devront être réussis avant d'entreprendre les cours du programme.

Le TFLM est le seul test exigé pour cette concentration.

Concentration anglais langue seconde

Vérification du niveau de français

Selon le résultat obtenu au test de français Laval-Montréal (TFLM), des mesures correctives peuvent être imposées:

  • 60 % : niveau atteint, aucune mesure corrective
  • Moins de 60 % : réussir deux cours d'appoint en français

Vous pouvez consulter la liste des cours d'appoint en cliquant ici. Ces cours seront prescrits en scolarité préparatoire. Les cours exigés en scolarité préparatoire ne sont pas contributoires au programme et devront être réussis avant d'entreprendre les cours du programme.

Vérification du niveau d'anglais

Présenter un Versant english placement test (VEPT). Les mesures correctives qui peuvent être imposées à la suite du test diagnostique varient en fonction du résultat obtenu:

  • 63 ou plus: niveau atteint, aucune mesure corrective
  • de 58 à 62 réussir un cours d'appoint en anglais
  • de 53 à 57 : réussir deux cours d'appoint en anglais
  • Moins de 53: réussir tous les cours d'appoint requis selon le résultat obtenu

Vous pouvez consulter la liste des cours d'appoint en cliquant ici. Ces cours seront prescrits en scolarité préparatoire. Les cours exigés en scolarité préparatoire ne sont pas contributoires au programme et devront être réussis avant d'entreprendre les cours du programme.

Exemption
Si vous répondez à l'une ou l'autre des conditions énumérées ici, vous n'avez pas à fournir une preuve de votre niveau d'anglais.

Concentration espagnol langue tierce

Vérification du niveau de français

Selon le résultat obtenu au test de français Laval-Montréal (TFLM), des mesures correctives peuvent être imposées: 

  • 75 % ou plus: test réussi, aucune mesure corrective
  • de 60 % à 74,9 %: réussir un cours d'appoint en français
  • Moins de 60 % : réussir deux cours d'appoint en français

Vous pouvez consulter la liste des cours d'appoint en cliquant ici. Ces cours seront prescrits en scolarité préparatoire. Les cours exigés en scolarité préparatoire ne sont pas contributoires au programme et devront être réussis avant d'entreprendre les cours du programme. 

Vérification du niveau d'espagnol

Présenter un test d'espagnol langue étrangère (T-ELÉ). Les mesures correctives qui peuvent être imposées à la suite du test diagnostique varient en fonction du résultat obtenu:

  • 5 ou plus: test réussi, aucune mesure corrective
  • 4 : réussir un cours d'appoint en espagnol
  • 3 : réussir deux cours d'appoint en espagnol
  • Moins de 3 : réussir les cours d'appoint requis selon le résultat obtenu

Vous pouvez consulter la liste des cours d'appoint en cliquant ici. Ces cours seront prescrits en scolarité préparatoire. Les cours exigés en scolarité préparatoire ne sont pas contributoires au programme et devront être réussis avant d'entreprendre les cours du programme.

Exemption
Si vous répondez à l'une ou l'autre des conditions énumérées ici, vous n'avez pas à fournir une preuve de votre niveau d'espagnol.

Diplôme requis

Diplôme d'études secondaires et une année d'études universitaires

et

Présenter un test de français Laval-Montréal (TFLM). Le score minimum requis varie selon la concentration choisie.

et

Pour les concentrations anglais langue seconde et espagnol langue tierce, présenter les résultats d'un test de classement standardisé. Pour l'anglais, le Versant english placement test (VEPT) et, pour l'espagnol, le test d'espagnol langue étrangère (T-ELÉ).

Les personnes détentrices uniquement d'un diplôme d'études secondaires doivent suivre le cheminement préparatoire en lettre.

Épreuves d'admission

Concentration français langue seconde

Vérification du niveau de français

Selon le résultat obtenu au test de français Laval-Montréal (TFLM), des mesures correctives peuvent être imposées:

  • 75 % ou plus: test réussi, aucune mesure corrective
  • de 60 % à 74,9 %: réussir un cours d'appoint en français
  • Moins de 60 % : réussir deux cours d'appoint en français

Vous pouvez consulter la liste des cours d'appoint en cliquant ici. Ces cours seront prescrits en scolarité préparatoire. Les cours exigés en scolarité préparatoire ne sont pas contributoires au programme et devront être réussis avant d'entreprendre les cours du programme.

Le TFLM est le seul test exigé pour cette concentration.

Concentration anglais langue seconde

Vérification du niveau de français

Selon le résultat obtenu au test de français Laval-Montréal (TFLM), des mesures correctives peuvent être imposées:

  • 60 % : niveau atteint, aucune mesure corrective
  • Moins de 60 % : réussir deux cours d'appoint en français

Vous pouvez consulter la liste des cours d'appoint en cliquant ici. Ces cours seront prescrits en scolarité préparatoire. Les cours exigés en scolarité préparatoire ne sont pas contributoires au programme et devront être réussis avant d'entreprendre les cours du programme.

Vérification du niveau d'anglais

Présenter un Versant english placement test (VEPT). Les mesures correctives qui peuvent être imposées à la suite du test diagnostique varient en fonction du résultat obtenu:

  • 63 ou plus: niveau atteint, aucune mesure corrective
  • de 58 à 62 réussir un cours d'appoint en anglais
  • de 53 à 57 : réussir deux cours d'appoint en anglais
  • Moins de 53: réussir tous les cours d'appoint requis selon le résultat obtenu

Vous pouvez consulter la liste des cours d'appoint en cliquant ici. Ces cours seront prescrits en scolarité préparatoire. Les cours exigés en scolarité préparatoire ne sont pas contributoires au programme et devront être réussis avant d'entreprendre les cours du programme.

Exemption
Si vous répondez à l'une ou l'autre des conditions énumérées ici, vous n'avez pas à fournir une preuve de votre niveau d'anglais.

Concentration espagnol langue tierce

Vérification du niveau de français

Selon le résultat obtenu au test de français Laval-Montréal (TFLM), des mesures correctives peuvent être imposées: 

  • 75 % ou plus: test réussi, aucune mesure corrective
  • de 60 % à 74,9 %: réussir un cours d'appoint en français
  • Moins de 60 % : réussir deux cours d'appoint en français

Vous pouvez consulter la liste des cours d'appoint en cliquant ici. Ces cours seront prescrits en scolarité préparatoire. Les cours exigés en scolarité préparatoire ne sont pas contributoires au programme et devront être réussis avant d'entreprendre les cours du programme. 

Vérification du niveau d'espagnol

Présenter un test d'espagnol langue étrangère (T-ELÉ). Les mesures correctives qui peuvent être imposées à la suite du test diagnostique varient en fonction du résultat obtenu:

  • 5 ou plus: test réussi, aucune mesure corrective
  • 4 : réussir un cours d'appoint en espagnol
  • 3 : réussir deux cours d'appoint en espagnol
  • Moins de 3 : réussir les cours d'appoint requis selon le résultat obtenu

Vous pouvez consulter la liste des cours d'appoint en cliquant ici. Ces cours seront prescrits en scolarité préparatoire. Les cours exigés en scolarité préparatoire ne sont pas contributoires au programme et devront être réussis avant d'entreprendre les cours du programme.

Exemption
Si vous répondez à l'une ou l'autre des conditions énumérées ici, vous n'avez pas à fournir une preuve de votre niveau d'espagnol.

Diplôme requis

Diplôme d'études préuniversitaires totalisant 13 années
ou
Diplôme d'études préuniversitaires totalisant 12 années et une année d'études supérieures
ou
Baccalauréat de l'enseignement secondaire français (général ou technologique)

et

Présenter un test de français Laval-Montréal (TFLM). Le score minimum requis varie selon la concentration choisie.

et

Pour les concentrations anglais langue seconde et espagnol langue tierce, présenter les résultats d'un test de classement standardisé. Pour l'anglais, le Versant english placement test (VEPT) et, pour l'espagnol, le test d'espagnol langue étrangère (T-ELÉ).

Les personnes détentrices uniquement d'un diplôme d'études secondaires doivent suivre le cheminement préparatoire en lettre.

Épreuves d'admission

Concentration français langue seconde

Vérification du niveau de français

Selon le résultat obtenu au test de français Laval-Montréal (TFLM), des mesures correctives peuvent être imposées:

  • 75 % ou plus: test réussi, aucune mesure corrective
  • de 60 % à 74,9 %: réussir un cours d'appoint en français
  • Moins de 60 % : réussir deux cours d'appoint en français

Vous pouvez consulter la liste des cours d'appoint en cliquant ici. Ces cours seront prescrits en scolarité préparatoire. Les cours exigés en scolarité préparatoire ne sont pas contributoires au programme et devront être réussis avant d'entreprendre les cours du programme.

Le TFLM est le seul test exigé pour cette concentration.

Concentration anglais langue seconde

Vérification du niveau de français

Selon le résultat obtenu au test de français Laval-Montréal (TFLM), des mesures correctives peuvent être imposées:

  • 60 % : niveau atteint, aucune mesure corrective
  • Moins de 60 % : réussir deux cours d'appoint en français

Vous pouvez consulter la liste des cours d'appoint en cliquant ici. Ces cours seront prescrits en scolarité préparatoire. Les cours exigés en scolarité préparatoire ne sont pas contributoires au programme et devront être réussis avant d'entreprendre les cours du programme.

Vérification du niveau d'anglais

Présenter un Versant english placement test (VEPT). Les mesures correctives qui peuvent être imposées à la suite du test diagnostique varient en fonction du résultat obtenu:

  • 63 ou plus: niveau atteint, aucune mesure corrective
  • de 58 à 62 réussir un cours d'appoint en anglais
  • de 53 à 57 : réussir deux cours d'appoint en anglais
  • Moins de 53: réussir tous les cours d'appoint requis selon le résultat obtenu

Vous pouvez consulter la liste des cours d'appoint en cliquant ici. Ces cours seront prescrits en scolarité préparatoire. Les cours exigés en scolarité préparatoire ne sont pas contributoires au programme et devront être réussis avant d'entreprendre les cours du programme.

Exemption
Si vous répondez à l'une ou l'autre des conditions énumérées ici, vous n'avez pas à fournir une preuve de votre niveau d'anglais.

Concentration espagnol langue tierce

Vérification du niveau de français

Selon le résultat obtenu au test de français Laval-Montréal (TFLM), des mesures correctives peuvent être imposées: 

  • 75 % ou plus: test réussi, aucune mesure corrective
  • de 60 % à 74,9 %: réussir un cours d'appoint en français
  • Moins de 60 % : réussir deux cours d'appoint en français

Vous pouvez consulter la liste des cours d'appoint en cliquant ici. Ces cours seront prescrits en scolarité préparatoire. Les cours exigés en scolarité préparatoire ne sont pas contributoires au programme et devront être réussis avant d'entreprendre les cours du programme. 

Vérification du niveau d'espagnol

Présenter un test d'espagnol langue étrangère (T-ELÉ). Les mesures correctives qui peuvent être imposées à la suite du test diagnostique varient en fonction du résultat obtenu:

  • 5 ou plus: test réussi, aucune mesure corrective
  • 4 : réussir un cours d'appoint en espagnol
  • 3 : réussir deux cours d'appoint en espagnol
  • Moins de 3 : réussir les cours d'appoint requis selon le résultat obtenu

Vous pouvez consulter la liste des cours d'appoint en cliquant ici. Ces cours seront prescrits en scolarité préparatoire. Les cours exigés en scolarité préparatoire ne sont pas contributoires au programme et devront être réussis avant d'entreprendre les cours du programme.

Exemption
Si vous répondez à l'une ou l'autre des conditions énumérées ici, vous n'avez pas à fournir une preuve de votre niveau d'espagnol.

En savoir plus sur les études universitaires au Québec.
Consulter la liste des équivalences généralement accordées aux différents diplômes internationaux.

Connaissances linguistiques

Toute personne admise à ce programme doit se conformer à la Politique linguistique de l'Université Laval.

Condition d'admission supplémentaire pour les non-francophones

Si la langue d'enseignement de vos études primaires et secondaires n'est pas le français, vous devez, pour être admissible, faire la preuve d'un niveau minimal de connaissance de la langue française par la réussite du Test de connaissance du français tout public avec :

  • un résultat égal ou supérieur à 400/699 aux épreuves obligatoires (TCF-TP)
  • ET un résultat égal ou supérieur à 11/20 à l'épreuve d'expression écrite (TCF-TP/EÉ)

Les tests doivent avoir été passés depuis moins de deux ans.

Selon le résultat, vous pourriez devoir suivre un ou plusieurs cours de français en scolarité préparatoire.

Date limite de dépôt

La date limite à respecter pour déposer une demande d'admission varie selon le profil du candidat. L'information complète se trouve à la page Dates limites de dépôt.

Sessions d'admission

Automne

Exceptionnellement à l'hiver.

Formules d'enseignement

  • Peut être offert à distance
  • Peut être offert en formule hybride
  • Peut être offert en formule comodale

Découvrez les formules d'enseignement


Attribut de cours

  • Cours en développement durable

Cours à l'horaire

  • Été 2026
  • Automne 2026

Objectifs

  • Acquérir des connaissances théoriques et pratiques pertinentes à l'exercice de la profession.
  • Développer les habiletés nécessaires à l'utilisation adéquate des outils d'enseignement des langues et à la création de nouveaux outils.
  • Renforcer les attitudes et les comportements répondant aux exigences de la profession.

Remarque

Le certificat d'aptitude à l'enseignement spécialisé d'une langue seconde ne conduit pas à une autorisation d'enseigner du ministère de l'Éducation.

Structure du programme

Aptitude à l'enseignement spécialisé d'une langue seconde

3 crédits exigés

Concentrations

Français, langue seconde

27 crédits exigés

Anglais, langue seconde

27 crédits exigés

Espagnol, langue tierce

27 crédits exigés

et autres cours ESP et ESG approuvés par la direction de programme

Durée et régime d'études

Cheminement à temps complet ou à temps partiel.

Insertion dans un autre programme

Ce certificat peut entrer dans la composition d'un baccalauréat multidisciplinaire.

Ce programme peut être intégré, en tout ou en partie, dans le ou les programmes suivants :

Remarques sur les cours

La personne étudiante doit avoir terminé et réussi sa scolarité préparatoire, le cas échéant, avant de pouvoir s'inscrire aux cours du programme. 

Lors d'une admission au programme en année impaire, la personne qui choisi la concentration espagnol langue tierce devra suivre le cours DID-2934 à une 3e session (soit l'automne suivant).

Responsable

Directrice du programme
Sabrina Priego
sabrina.priego@lli.ulaval.ca
418 656-2131, poste 408194
Déposer votre demande d’admission

Faculté des lettres et des sciences humaines

Site de la Faculté

Ressources

418 656-2764, poste 407770
1 877 606-5566, poste 407770
Demande d'information

Particularités et attraits

Forte de ses 80 années d'existence et de la diversité de ses centres d'intérêt, la Faculté des lettres et des sciences humaines offre des formations de haut calibre bien ancrées dans la réalité sociale d'aujourd'hui. Vous y profiterez d'un environnement propice aux découvertes et aux explorations.

Le Département de langues, linguistique et traduction regroupe plusieurs secteurs de spécialisation : linguistique, traduction, étude des langues et didactique. En lien avec ces thèmes de recherche, de multiples projets vous seront proposés sur le campus.

Espace Futurs étudiants

Des questions sur les programmes d'études et l'admission?

Notre équipe de responsables d'information vous offre un service d'accompagnement personnalisé et de rencontre individuelle pour vous soutenir dans votre choix de programme et la planification de vos études à l'Université Laval. Communiquez avec eux pour obtenir toutes les réponses à vos questions!